Hilo e Nina sono fratello e sorella, inseparabili compagni di giochi e di avventure. Quando Nina rompe per sbaglio il prezioso aeroplanino di Hilo, tra i due nasce un litigio che sembra impossibile da risolvere. Grazie all’aiuto del papà, però, i bambini scopriranno il valore del dialogo, del perdono e della fantasia, imparando che gli oggetti si possono sostituire, mentre l’affetto tra fratelli è molto più importante. Un albo illustrato delicato che affronta con semplicità i temi della condivisione, dell’empatia e dei legami familiari.
